সূরা Al-Humaza ১০৪:৪

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ

ধিক্ প্রত্যেক নিন্দাকারী কুৎসারটনাকারীর প্রতি,

الَّذِي جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُ

যে ধনসম্পদ জমা করছে এবং তা গুনছে,

يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ

সে ভাবছে যে তার ধনসম্পত্তি তাকে অমর করবে।

وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ

আর কিসে তোমাকে বোঝানো যাবে সেই হুতামাহ্ কি?

نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ

তা আল্লাহ্‌র হুতাশন, প্রজ্জ্বলিত রয়েছে --

الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ

যা উদিত হয়েছে হৃদয়ের উপরে।